photo: Paula Kupfer

Duas Aulas de Línguas

Gómez-Peña leva duas aulas de línguas: Espanhol para os amigos estrangeiros, e Uma aula de Esperanto Hemisférico. As aulas questionam e jogam com a "coompreênsão" intercultural, privilegiando, em última análise, aos membros bilíngües da audiência capazes de navegar as múltiplas camadas de má tradução e duplos sentidos.

Duelo poético com Susana Cook

Duelo improvisado de "spoken word" com Susana Cook.

Biografia

Guillermo Gómez-Peña é um artista/escritor performático e diretor do coletivo transnacional de arte La Pocha Nostra. Nasceu na Cidade do México e chegou aos Estados Unidos, em 1978. Desde então, vem explorando os assuntos interculturais através da performance, da poesia multilíngue, do jornalismo, do vídeo, do rádio e da arte de instalação. Seu trabalho performático e oito livros têm contribuído para debates sobre diversidade cultural, identidade e das relações E.U.-México. Seu trabalho de arte já foi apresentado em mais de 700 locais através dos Estados Unidos, Canadá, América Latina, Europa, Rússia e Austrália. Vencedor de um MacArthur Fellowship (bolsa), de um American Book Award (prêmio literário), e tambén é um Afiliado Sêniore do Instituto Hemisférico de Performance é Política. Goméz-Peña colabora regularmente com a National Public Radio (rádio pública nacional), escreve para jornais e revistas nos Estados Unidos, México e Europa e é editor colaborador do The Drama Review (NYU-MIT).